Urdu Seekhiye

50 episodes listed below

Listen to the show on

Urdu lessons that show their working, guesses included.

The gist

Urdu Seekhiye teaches Urdu through numbered episodes that conjugate verbs, translate dialogue and work through sentences from a handwriting course word by word. The host explains in English, points out what is still being figured out, and backs the lessons with PDFs and handouts on the show's website.

PRESS PLAY

Find your next episode

All episodes

About Urdu Seekhiye

Urdu Seekhiye teaches Urdu in English, with the host openly learning alongside the listener. Grammar, vocabulary and script all get attention, a few sentences at a time. Episodes are numbered and usually open with a salaam and close with 'Khuda hafiz', and bigger topics run across several parts. The grammar thread is methodical. Across 'E31_G_Conjugation of Hona - pt 1' and 'E31_G_Conjugation of Hona - pt 2', the host takes hona, the verb for 'to be', through the simple present, past and future. A man says 'chota' where a woman says 'choti'. Plural forms change again for a group of men, a group of women or a mixed group, and again between formal and informal address. There are asides along the way, such as the point that Urdu uses postpositions where English uses prepositions. There is also a frank admission that the host cannot explain why two words spelled the same way are pronounced differently, only that the correction has come several times. That frankness is what runs the translation episodes. 'E32_Urdu Handwriting Lesson' draws on sentences from lesson 13 of a handwriting course the host made with Arsalan Sahab, including a line about a paper-making machine invented in France in 1799. The word 'mistri' stops everything: a friend, Naima, reads it as mason, yet the man in the sentence was a mechanical engineer and a soldier. From there the host works out how to say the year aloud and starts reasoning through why a verb changes form between lines. 'E30_This Seat Is Yours' plays a dialogue between Sameer and Salima once, then takes it apart phrase by phrase. Why does one character use the respectful 'you' and the other the familiar one? Age, standing, friendship and a remark about white hair all feed into the answer, and a comparative like 'ziyadah zaheen', meaning smarter, gets a literal word-order breakdown. Then the show leaves the textbook behind. 'E33_Motorcycle Tour - pt 1' and 'E33_Motorcycle Tour - pt 2' tell the story of a motorcycle trip through northern Pakistan, the first part in English and the second in both Urdu and English so learners can benefit. The story covers learning to ride from a cousin, second-guessing what the cousin's wife must think, cherry trees with no cherries because of the cold, and a soft spot for Gulab Jamun despite cutting back on sugar. It also stops on a passage from a talk about a 'don't know mindset', and on how quickly an assumption turns someone into an outsider. Around the audio sits a kit of downloadable PDFs, handouts, transcripts and Notion templates, plus handwriting videos on YouTube and episode pages open to questions. The host also asks listeners directly which format works better: guests or solo, dialogue repeated or heard once.

Made for: Suits a listener who wants Urdu grammar explained in English, one verb or one sentence at a time, with a PDF to follow along. It also suits someone who would rather hear a teacher think aloud than a polished textbook delivery.

What sets it apart: It teaches in the open: the host labels guesses, mentions being corrected, and reasons through translations aloud instead of presenting settled answers. It also steps outside the lesson format for a motorcycle travel story from northern Pakistan, told partly in Urdu.

In their own words

Learn Urdu along with Shireen and the rest of the Urdu Seekhiye community. Check out the website for other free goodies, and video lessons on the Urdu Alphabet! https://urduseekhiye.com. Be sure to follow US on your favorite social media platform!Want to suggest ideas for the podcast or the Urdu Seekhiye channel? Email US at [email protected]. If you know anyone who might benefit from this podcast, consider sharing it! If you are benefiting from it, please leave us a review on iTunes. Thank you!!

Why you'd press play

A salad needs ingredients; your Urdu needs to know why 'have to' changes endings.

Press play if you want

  • to hear a shopping dialogue twice before Shireen and Sajjad take its lines apart
  • to understand why having to go to the bazaar calls for a different ending than having to read a book
Read the full recommendation in PlayNext →
Urdu verb conjugationmasculine and feminine formsformal and informal pronounsdialogue translationUrdu handwritingpronunciationtravel in northern Pakistan

Talks about

Best episodes of Urdu Seekhiye

Short reviews from the PlayNext desk, based on the episodes we processed.

E33_Motorcycle Tour - pt 1May 31, 2025

A motorcycle journey becomes a thoughtful lesson in language, judgment, and staying open.

A motorcycle tour through northern Pakistan gives Urdu Seekhiye a clear route into language, judgment, and belonging. The host notes that she thinks faster in English, so this part of the story arrives in English first, with an Urdu version hoped for later, before the journey…

Podcasts like Urdu Seekhiye

  • Lexicon ValleyLexicon Valley

    Where idioms get cross-examined and words reveal their pasts.

  • No Hay TosSonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros

    Héctor and Beto dissect Mexican grammar, slang, and news in native-speed Spanish conversations.

  • The AllusionistHelen Zaltzman

    Names, meanings and the lives tangled up in language.

  • Learn Slovak and More PodcastBozena Hilko

    Grammar in one half, Slovakia in the other.

  • FYI - For Your InglésAlberto Alonso

    English lessons through everything under the sun.

  • Spanish LessonsDavid Alexander Cantu

    Real classroom Spanish, corrected in motion.

Episodes

  1. 1

    E33_Motorcycle Tour - pt 2

    Nov 10, 2025·16m
  2. 2

    E33_Motorcycle Tour - pt 1

    Hidden gem

    Urdu Seekhiyat episode 33 follows Shireen's motorcycle tour through northern Pakistan with Lost With Purpose, including guides Ehsan and Waseem, after she returned to Fairfax, Virginia from Islamabad.

    May 31, 2025·27m·2 clips
  3. 3

    E32_Urdu Handwriting Lesson

    Nov 17, 2024·18m
  4. 4

    E26_Beginning is Underrated

    Oct 25, 2024·4m
  5. 5

    E31_G_Conjugation of Hona - pt 2

    Sep 5, 2023·19m
  6. 6

    E31_G_Conjugation of Hona - pt 1

    Urdu Seekhiye Episode 31 begins a conjugation series for "hona," covering am, is, are, was, were, and will be.

    Sep 5, 2023·23m·1 clip
  7. 7

    E30_This Seat Is Yours

    Episode 30 of Urdu Seekhiye changes its format by presenting the Sameer-and-Salima bus dialogue once before a solo translation.

    Jun 19, 2023·25m·1 clip
  8. 8

    E29_The Red Jacket

    Mar 18, 2023·21m
  9. 9

    E28_Possessive Adjectives

    Feb 28, 2023·21m
  10. 10

    E27_I Will Have To

    "Chahiye" is more natural than "zarurat hai" when you need bread for a sandwich.

    Nov 8, 2022·25m·1 clip
  11. 11

    E26_Beginning Is Underrated

    Episode 26 of Urdu Seekhiye uses Seth Godin's "Beginning is Underrated" to examine how Urdu wording changes literary precision.

    Oct 22, 2022·27m·1 clip
  12. 12

    E25_had se ziyada | apnā/ī/e

    Apr 2, 2021·15m
  13. 13

    E25_A Spider and a Fly - Part 6

    Hidden gem

    Amer explains that 'had' means an ordained boundary, and 'be-had battameez' means 'limitlessly mannerless.'

    Mar 3, 2021·29m·2 clips
  14. 14

    A Spider and A Fly - Part 5

    Feb 8, 2021·19m
  15. 15

    E25_A Spider and A Fly - Part 5

    Feb 8, 2021·17m
  16. 16

    E25_A Spider and A Fly - Part 4

    Hidden gem

    Shireen and Amer translate six more lines of the poem "Ek Makra Aur Makhi," starting with the fly's refusal "Mein aap ke ghar aaun, yeh ummeed na rakhna" ("Don't expect me to come to your home").

    Jan 24, 2021·29m·2 clips
  17. 17

    E25_A Spider and A Fly - Part 3

    Jan 17, 2021·23m
  18. 18

    E25_A Spider and A Fly - Part 2

    Jan 10, 2021·28m
  19. 19

    E25_A Spider & A Fly - Part 1

    Jan 4, 2021·32m
  20. 20

    E24_Can I Help You?

    Dec 15, 2020·28m
  21. 21

    E00_Urdu Handwriting Course

    Dec 10, 2020·4m
  22. 22

    E23_At the Dentist's

    Dec 4, 2020·18m
  23. 23

    E22_Gender of Nouns

    Sep 15, 2020·32m
  24. 24

    E21_Forms of Jo

    Aug 2, 2020·14m
  25. 25

    E20_I Can't Breathe

    Jul 3, 2020·24m
  26. 26

    E19_How Much is This?

    Jun 19, 2020·38m
  27. 27

    E18_Extended Oblique Case of Pronouns

    May 24, 2020·18m
  28. 28

    E18_What time is it?

    May 9, 2020·21m
  29. 29

    E17_How is your Health

    Shireen welcomes back Sara to discuss language learning and current events, blending Urdu instruction with casual conversation.

    Apr 3, 2020·23m
  30. 30

    E16_Why are you late?!

    Feb 15, 2020·20m
  31. 31

    E15_Happy New Year!

    Jan 1, 2020·16m
  32. 32

    E14_What do You Do?

    Nov 30, 2019·22m
  33. 33

    E13_Long Distance Communication

    Host Shireen interviews Leah, a German learner of Urdu, about her motivation to learn the language to connect with her Pakistani fiancé's family.

    Oct 26, 2019·24m
  34. 34

    E12_Where is Dupont Circle?

    Host Shireen interviews artist Sara about her painting journey and online presence, while teaching Urdu.

    Oct 7, 2019·29m
  35. 35

    E11_Such Nice Weather

    Jul 28, 2019·16m
  36. 36

    E10_Kingtox Commercial Translation - Part 2

    Jul 6, 2019·18m
  37. 37

    E10_Kingtox Commercial Translation - Part 1

    Jun 29, 2019·16m
  38. 38

    E09_How Do You Get to Work?

    Jun 10, 2019·26m
  39. 39

    E08_What Type of Food Do You Like?

    May 19, 2019·23m
  40. 40

    E07_How is Your Day Going?

    Apr 29, 2019·17m
  41. 41

    E06_Is this yours?

    Mar 18, 2019·13m
  42. 42

    E05_How many Siblings do you have?_Tum

    Mar 5, 2019·7m
  43. 43

    E05_How many Siblings do you have?

    This episode teaches listeners how to ask and answer questions about siblings in Urdu.

    Mar 3, 2019·23m
  44. 44

    E04_How Do You Say ... ?

    Feb 9, 2019·11m
  45. 45

    E03_Why Are You Learning Urdu?_Tum

    Feb 2, 2019·4m
  46. 46

    E03_Why Are You Learning Urdu?

    Jan 27, 2019·15m
  47. 47

    E01_What is your Name?_Tum

    Jan 26, 2019·7m
  48. 48

    E02_How Are You?

    Jan 26, 2019·9m
  49. 49

    E02_How Are You_Tum

    Jan 26, 2019·4m
  50. 50

    E01_What Is Your Name?

    Jan 26, 2019·18m