Twilingua: Learn Spanish Through News | Bilingual Podcast
Twilingua
186 episodes listed below
PRESS PLAY
Find your next episode
In their own words
Two hosts discuss today's news — one in English, one in Spanish. Fletcher asks the questions, Octavio answers in Spanish. You learn by listening to conversations about topics you actually care about. Episodes range from A2 (beginner) to C1 (advanced), with new episodes every day built from real news stories. Follow along with the interactive transcript and tap any word to translate — download the Twilingua app free at twilingua.com
Talks about
Podcasts like Twilingua: Learn Spanish Through News | Bilingual Podcast
Lexicon ValleyLexicon ValleyJohn McWhorter and co-hosts trace English etymology, grammar shifts, and idiom origins episode by episode.
No Hay TosSonoro | Roberto Andrade & Héctor LibrerosHéctor and Beto dissect Mexican grammar, slang, and news in native-speed Spanish conversations.




Episodes
- 1
El aluminio en la línea de fuego
Hidden gemThis bilingual podcast episode analyzes a missile attack on a major aluminum smelter in Abu Dhabi, owned by Emirates Global Aluminium (EGA).
·17m·1 clip - 2
No Kings: Las protestas que sacuden a Estados Unidos
Hidden gemThis bilingual Spanish/English podcast episode analyzes the 'No Kings' protests that swept across dozens of U.S.
·15m·1 clip - 3
Átomo de guerra: el ataque a Yazd y la ciencia del programa nuclear iraní
·20m - 4
Cuando la química se convierte en arma: el ataque al complejo de ADAMA en Israel
·20m - 5
El rapero que se convirtió en primer ministro: Nepal y la política del desencanto
·21m - 6
Veneno desde el cielo: cuando las guerras atacan la industria química
·21m - 7
El barro que nadie ve: desprendimientos de tierra en Tanzania
·21m - 8
El pan de cada día: La guerra y el precio de comer
·10m - 9
El pueblo del desierto: los saharauis y la lucha por sobrevivir
·15m - 10
El País Más Estratégico del Mundo: Djibouti y el Hombre que No Se Va
·12m - 11
El Cheque de la Guerra: Corea del Sur y la Economía Global
·13m - 12
La Paz de Pascua: Política, Religión y la Guerra que No Termina
·13m - 13
El Dinero que Desaparece: La Ayuda Internacional en Crisis
·13m - 14
La Boda y la Bomba: Guerra, Cultura y Darfur
·12m - 15
El ataque a Yazd: tecnología nuclear, guerras preventivas y el futuro de la no proliferación
Hidden gemThe hosts analyze Israel's precise military strike on a uranium processing facility in Yazd, Iran, exploring its technological sophistication, historical context within Israel's 'Begin Doctrine' of preventive attacks, and the broader implications for global nuclear non-proliferation.
·15m·1 clip - 16
El átomo y la guerra: el ataque israelí a Yazd
Hidden gemThis bilingual Spanish-English podcast episode analyzes Israel's recent precision strike on a uranium processing facility in the ancient Iranian city of Yazd.
·14m·1 clip - 17
El arma invisible: drones, Irán y la guerra moderna
·13m - 18
La Isla y el Dragón: China, Taiwán y el Poder
·11m - 19
El Mediterráneo: Un Mar de Crisis Climática
Hidden gemThis bilingual Spanish-English podcast episode examines the tragic migrant boat incident off Crete as a case study to explore the deep connections between climate change and migration patterns.
·14m·1 clip - 20
Cuando la tierra cede: desastres naturales y salud pública en África subsahariana
Hidden gemThis bilingual Spanish-English podcast episode uses a landslide disaster in Tanzania's Mbeya region as a case study to examine the intersection of climate change, public health system fragility, and global inequality.
·19m·1 clip - 21
El petróleo a 110 dólares: cuando el estrecho de Ormuz decide el precio de todo
Hidden gemThis bilingual podcast episode analyzes how Iran's threats to close the Strait of Hormuz have driven oil prices to $110 a barrel, exploring the historical context of the 1980s Tanker War and the 1973 oil embargo.
·16m·1 clip - 22
La Isla que Cura: Cuba, la Salud y el Bloqueo
A bilingual podcast teaching Spanish through discussion of Iberia suspending flights to Cuba due to the US petroleum blockade.
Apr 14, 2026·13m - 23
El Oso de Lima: Teatro, Cultura y el Musical de Paddington
Two hosts discuss the Olivier Awards and the story of Paddington Bear in a bilingual format to teach Spanish.
Apr 13, 2026·8m - 24
El País del Ceviche: Comida, Identidad y Perú
A bilingual Spanish-English podcast uses Peruvian election news as a springboard to explore the country's culinary history and ingredients.
Apr 13, 2026·10m - 25
El Hombre que Perdió el Trono: Hungría y el Fin de Orbán
Two hosts discuss Viktor Orbán's defeat in Hungary's election and the rise of pro-European Peter Magyar, blending political analysis with bilingual language learning.
Apr 13, 2026·6m - 26
El Presidente Kurdo: Poder, Historia y el Irak de Hoy
Apr 12, 2026·10m - 27
El país que se ahoga: Afganistán y la injusticia climática
Apr 12, 2026·11m - 28
El Hoyo Imposible: Shane Lowry y el Milagro de Augusta
Apr 12, 2026·13m - 29
La Ciudadela del Fin del Mundo: Historia y Tragedia en Haití
Apr 12, 2026·13m - 30
El Barco del Gas: Cocinar en Tiempos de Guerra
A bilingual podcast uses a news story about an LPG shipment to India to teach Spanish, discussing the importance of cooking gas and a public health program.
Apr 12, 2026·12m - 31
El Caballo y la Leyenda: La Gran Carrera
Apr 12, 2026·11m - 32
La Luna y los Hombres: El Regreso de Artemis
Apr 11, 2026·11m - 33
La Ciudad Santa: Cuando la Guerra Cierra las Puertas de Dios
Apr 10, 2026·12m - 34
El Cohete que No Despega: Europa y la Carrera del Espacio
Apr 10, 2026·12m - 35
El País que Olvida: Rusia y la Memoria Prohibida
Apr 10, 2026·12m - 36
El Regreso del Pan: Hambre, Guerra y Ayuda en Sudán
Apr 10, 2026·7m - 37
La Estrella que Cayó: Fama, Drogas y Hollywood
Apr 9, 2026·13m - 38
El Desierto que Come: Arabia Saudí y la Comida que Viene de Lejos
Apr 9, 2026·11m - 39
La Paz que No Existe: El Alto el Fuego y el Problema de Líbano
Apr 9, 2026·13m - 40
El Ojo del Mar: La Tecnología Que Ve Todos los Barcos del Mundo
Apr 9, 2026·13m - 41
El crimen verdadero: América y la fascinación con los asesinos
Apr 9, 2026·13m - 42
El Precio de la Paz: Petróleo, Mercados y la Guerra que Cuesta Billones
Apr 9, 2026·12m - 43
El Equipo Inesperado: Cómo Negocia Trump
Apr 9, 2026·14m - 44
La Isla que No Se Rinde: Cuba y la Amenaza de Guerra
Apr 8, 2026·12m - 45
El Mar que No Perdona: Clima, Migración y el Mediterráneo
Apr 8, 2026·11m - 46
El Tren Más Rápido del Mundo: Ciencia, Velocidad y un Accidente en Francia
Apr 8, 2026·16m - 47
El Festival Cancelado: Kanye West, el Reino Unido y los Límites del Arte
Apr 8, 2026·11m - 48
La Señal que Cayó: Thuraya, los Satélites y la Guerra en el Espacio
Apr 8, 2026·16m - 49
El Campo en Llamas: Gas, Guerra y el Clima
Apr 7, 2026·12m - 50
El Estrecho del Hambre: El Golfo Pérsico y la Comida que Llega en Barco
Apr 7, 2026·17m - 51
El Vuelo Continúa: AirAsia, Bahréin y el Negocio de Ignorar la Guerra
Apr 7, 2026·12m - 52
El Gobernador Ladrón: Corrupción, Guerra y el Poder en Rusia
Apr 7, 2026·11m - 53
La Cruz y el Cedro: El Líbano y la Cultura que Desaparece
Apr 7, 2026·14m - 54
El Canal que Alimenta al Mundo
Apr 7, 2026·9m - 55
El Intermediario: Pakistán, el Acuerdo de Islamabad y el Arte de la Diplomacia
Apr 7, 2026·13m - 56
La Locura de Marzo: Por Qué América Enloquece con el Baloncesto Universitario
Apr 7, 2026·14m - 57
La Universidad que Arde: Ciencia, Guerra y el Conocimiento como Objetivo
Apr 7, 2026·14m - 58
El Viaje Más Largo: Artemis II y el Sueño de Volver a la Luna
Apr 7, 2026·15m - 59
El Sarampión Regresa: Vacunas, Miedo, y la Enfermedad Que No Olvidó
Apr 6, 2026·19m - 60
El Campo que Sangra: Nigeria, los Bandidos y la Comida que No Llega
Apr 6, 2026·12m - 61
El Edificio que Arde: Kuwait, el Petróleo, y la Fragilidad de una Economía
Apr 6, 2026·13m - 62
La Semana de Dos Días: Nepal, el Petróleo y el Planeta
Apr 6, 2026·12m - 63
La Pausa de Cuarenta y Cinco Días: Diplomacia, Guerra e Irán
Apr 6, 2026·13m - 64
El Huevo y la Cruz: Pascua, Primavera y los Ritos que No Olvidamos
Apr 6, 2026·12m - 65
El Agua que Desaparece: Desalinización, Guerra y el Recurso más Frágil del Golfo
Apr 6, 2026·13m - 66
La Planta Nuclear: Guerra, Ciencia y el Riesgo que Nadie Quiere Nombrar
Apr 5, 2026·12m - 67
El Ojo que se Cierra: Satélites, Guerra, y el Fin de las Imágenes
Apr 5, 2026·14m - 68
El Barco del Hambre: Gaza, el Bloqueo y la Comida como Arma de Guerra
Apr 5, 2026·11m - 69
El Complejo Que Arde: Petroquímica, Guerra y Negocios Globales
Apr 5, 2026·13m - 70
La Montaña que Llora: Afganistán y el Clima
Apr 5, 2026·11m - 71
El Presidente Eterno: Camerún y el Juego de la Sucesión
Apr 5, 2026·15m - 72
El año nuevo que nadie esperó: La guerra secreta, el Mekong y una fiesta en Louisiana
Apr 5, 2026·10m - 73
El Piloto Caído: Tecnología, Guerra Aérea y el Fin de la Invulnerabilidad
Two hosts discuss the downing of two US aircraft by Iranian air defenses, analyzing the technological and military significance.
Apr 4, 2026·19m - 74
El Muro Que Cayó: Fútbol, Identidad y los Estadios de América Latina
Two hosts discuss a stadium wall collapse in Lima, Peru, using the story to teach Spanish through bilingual conversation.
Apr 4, 2026·15m - 75
El Escudo y la Flecha: Misiles, Drones y la Carrera Tecnológica de la Guerra Moderna
Apr 4, 2026·15m - 76
El Estado que Se Ahoga: Brasil, el Clima y el Sur que Nadie Esperaba
A bilingual podcast that teaches Spanish by discussing a news story about a plane crash in Brazil and the region's history of climate disasters.
Apr 4, 2026·16m - 77
El Autobús Gratis: Guerras Lejanas y Economías Frágiles
Two hosts discuss Pakistan's free public transport policy as a response to economic pressure from the Iran war, analyzing the hidden costs of modern conflict.
Apr 4, 2026·13m - 78
El General Presidente: Myanmar y la Legitimidad del Poder
Two hosts discuss Myanmar's military ruler becoming president through a controlled election, analyzing the political theater and consequences.
Apr 4, 2026·19m - 79
La Tierra que Tiembla: Por Qué Afganistán No Puede Escapar de los Terremotos
Apr 4, 2026·13m - 80
El dinero de los campos: corrupción, comida y el gran pacto europeo
Apr 4, 2026·17m - 81
El tren que descarrila: ciencia, metal y el precio del tiempo
Apr 4, 2026·15m - 82
El último adiós: Moldavia abandona el bloque ruso
Apr 3, 2026·17m - 83
El Estrecho Cerrado: El Mundo Paga la Cuenta
Apr 3, 2026·11m - 84
La Carne y la Política: Argentina, Irán y el Precio de Romper Relaciones
Apr 3, 2026·10m - 85
El Vuelo Más Caro: Cuando una Guerra Lejana Encarece tu Billete
Apr 3, 2026·20m - 86
La Salud como Moneda: El Milagro Médico de Cuba y sus Contradicciones
Apr 3, 2026·24m - 87
El avión que no debería volar: antigüedad, seguridad y los límites de la aviación
Apr 3, 2026·18m - 88
El petróleo a 113 dólares: ¿el enemigo del clima o su mejor argumento?
Apr 3, 2026·20m - 89
El fiscal del presidente: Trump, Bondi y la independencia de la justicia
Apr 3, 2026·14m - 90
El Puente y el Misil: Infraestructura, Tecnología y la Guerra Moderna
Apr 3, 2026·18m - 91
El País que Se Hunde: Pakistán, el Petróleo y el Clima
Apr 3, 2026·9m - 92
El dron de veinte euros: la guerra que cabe en la mano
Apr 3, 2026·12m - 93
El casco de oro: identidad, robo y los tesoros que un país llama suyos
Apr 3, 2026·16m - 94
La Tierra Tiembla: Terremotos, Tsunamis y la Ciencia del Anillo de Fuego
Apr 3, 2026·15m - 95
La Nube en Guerra: Cuando los Servidores Son el Objetivo
Apr 3, 2026·15m - 96
La Fábrica del Fraude: Cómo Cambodia se Convirtió en la Capital Mundial de las Estafas Digitales
Apr 2, 2026·14m - 97
El Museo del Espía: Cuando una Bomba Cayó en la Historia
Apr 2, 2026·14m - 98
La Mujer Más Sancionada del Mundo: Venezuela y el Giro de Washington
Apr 2, 2026·13m - 99
El carbón y el clima: La gran contradicción de China
Apr 2, 2026·14m - 100
El Cazador Cazado: Los Drones MQ-9 y la Guerra Tecnológica sobre Irán
Apr 2, 2026·14m - 101
La carta abierta: diplomacia en tiempos de guerra
Apr 2, 2026·18m - 102
Huir del Agua, Morir en el Agua: La Migración Climática
Apr 2, 2026·15m - 103
La Carretera Mata: Seguridad Vial y Salud Pública en América Latina
Apr 2, 2026·20m - 104
El Barco que Vale Billones: QatarEnergy y la Guerra del Gas
Apr 2, 2026·18m - 105
La Paz que Tiene Precio: China, Afganistán y el Corredor del Dinero
Apr 2, 2026·14m - 106
El desierto que no puede comer solo: la guerra y la seguridad alimentaria del Golfo
Apr 2, 2026·9m - 107
La pseudociencia del dolor: terapia de conversión ante el Tribunal Supremo
Apr 1, 2026·22m - 108
Criminalizar la salud: la ley anti-LGBT de Senegal y sus consecuencias sanitarias
Apr 1, 2026·19m - 109
El dinero y el bosque: Neymar, la Mata Atlántica y la justicia medioambiental en Brasil
Apr 1, 2026·16m - 110
Senegal: El presidente reformista que firmó la ley más dura contra los homosexuales de su historia
Apr 1, 2026·14m - 111
El escudo y la alianza: Patriot, la tecnología que ningún aliado quiere ceder
Apr 1, 2026·18m - 112
El General que Quiere Ser Presidente
Mar 31, 2026·13m - 113
España dice no: Historia, cultura y política exterior
Mar 31, 2026·12m - 114
Regreso a la Luna: Artemis II y el futuro del espacio
Mar 31, 2026·12m - 115
La victoria digital: cómo India terminó con 60 años de insurgencia
Mar 31, 2026·14m - 116
El precio oculto: cómo las máquinas nos vendieron coches que no podíamos pagar
Mar 31, 2026·15m - 117
El dinero invisible: cuando los algoritmos cobran de más
Mar 31, 2026·19m - 118
El estrecho vigilado: cómo Irán controla el paso más importante del mundo
Mar 31, 2026·13m - 119
El agua como arma: la tecnología de desalinización en el Golfo Pérsico
Mar 31, 2026·17m - 120
Cien dólares el barril: el petróleo y el precio de la guerra
Mar 31, 2026·19m - 121
El petróleo a 116 dólares: ¿amigo o enemigo del clima?
Mar 31, 2026·14m - 122
El dron perdido: cómo Ucrania cambió la guerra moderna
Mar 30, 2026·16m - 123
La tormenta perfecta: Afganistán y el coste humano del clima extremo
Mar 30, 2026·14m - 124
El hijo de la izquierda: Avi Lewis y el alma del NDP canadiense
Mar 30, 2026·23m - 125
El dron perdido: guerra autónoma, fronteras digitales y el futuro de los conflictos sin piloto
Mar 30, 2026·19m - 126
Noruega y el dilema del petróleo verde
Mar 27, 2026·15m - 127
La adicción digital: cuando las redes sociales van a juicio
Mar 26, 2026·16m - 128
La ONU y la esclavitud: ¿quién debe pagar por el pasado?
Mar 26, 2026·12m - 129
El fin de Sora: cuando la inteligencia artificial fracasa en público
Mar 25, 2026·11m - 130
El clima y la comida: cuando el calor cambia lo que comemos
Mar 24, 2026·15m - 131
El precio de viajar: la guerra, el petróleo y el verano europeo
Mar 24, 2026·18m - 132
El receptor de $168 millones: cuando el fútbol americano paga más que un país
Mar 24, 2026·14m - 133
El planeta tiene fiebre
Mar 24, 2026·12m - 134
El planeta en llamas: récords de calor en los océanos
Mar 24, 2026·16m - 135
El fin del motor de gasolina: Alemania y la batalla del coche eléctrico
Mar 24, 2026·13m - 136
El precio del petróleo y el precio de la comida
Mar 24, 2026·13m - 137
El misterio de la conciencia: lo que sabemos y lo que ignoramos
Mar 23, 2026·18m - 138
Más que un club: el Barça, Cataluña y la identidad
Mar 23, 2026·14m - 139
La tortilla de patatas: ¿con o sin cebolla?
Mar 23, 2026·12m - 140
Turismo sostenible: ¿Es el viaje lento la respuesta?
Mar 23, 2026·14m - 141
El cerebro bilingüe: la ciencia de aprender idiomas
Mar 23, 2026·12m - 142
Cómo funcionan las vacunas
Mar 23, 2026·11m - 143
Las Reglas del Fútbol: Más Que un Juego
Mar 23, 2026·10m - 144
Tapas: comer, beber y hablar
Mar 23, 2026·9m - 145
La dieta mediterránea: comer bien es una forma de vivir
Mar 23, 2026·10m - 146
¿Qué es una startup?
Mar 23, 2026·7m - 147
La Gran Huida: Migración Climática y la Geopolítica de un Mundo que Se Calienta
Mar 23, 2026·26m - 148
El mundo en un escaparate: preservación cultural frente a la globalización
Mar 23, 2026·20m - 149
Flamenco: mucho más que un baile
Mar 23, 2026·16m - 150
García Márquez y el realismo mágico: cien años de influencia
Mar 23, 2026·14m - 151
España bajo el sol: la revolución de la energía solar
Mar 23, 2026·17m - 152
¿Cuánto vale contaminar? Los mercados de carbono explicados
Mar 23, 2026·15m - 153
Fiestas y celebraciones en el mundo hispanohablante
Mar 23, 2026·10m - 154
La basura de todos: hábitos de reciclaje en el mundo
Mar 23, 2026·8m - 155
Cómo votamos: España y Estados Unidos
Mar 23, 2026·10m - 156
La soberanía digital: Europa construye su propio internet
Mar 23, 2026·27m - 157
El último guardián: los tribunales constitucionales y la democracia
Mar 23, 2026·21m - 158
La ola populista: de Vox al AfD
Mar 23, 2026·17m - 159
La Ley de IA de Europa: ¿Regulación o Revolución?
Mar 23, 2026·16m - 160
De Siri a ChatGPT: la revolución de la inteligencia artificial
Mar 23, 2026·16m - 161
El arte del pacto: por qué Europa necesita las coaliciones
Mar 23, 2026·15m - 162
El mundo en tu bolsillo: cómo el teléfono móvil cambió todo
Mar 23, 2026·14m - 163
La Transición española: ¿modelo o mito?
Mar 23, 2026·19m - 164
Las independencias de América Latina: revolución, élites y una libertad complicada
Mar 23, 2026·16m - 165
La Guerra Civil española: por qué todavía importa
Mar 23, 2026·16m - 166
El Camino de Santiago
Mar 23, 2026·10m - 167
Renania-Palatinado: el fin de una era socialdemócrata
Mar 23, 2026·17m - 168
Alemania gira a la derecha: elecciones en Renania-Palatinado
Mar 23, 2026·18m - 169
Pastillas de oro: innovación farmacéutica y el precio de curar
Mar 23, 2026·23m - 170
La guerra de la paella: identidad, autenticidad y orgullo en el plato
Mar 23, 2026·21m - 171
Tierra en copa: los vinos de España y América Latina
Mar 23, 2026·21m - 172
La salud mental: por qué España habla ahora de lo que antes callaba
Mar 23, 2026·15m - 173
Barcelona no es un parque temático
Mar 23, 2026·16m - 174
La ciudad en venta: el trabajo remoto y el alma de Barcelona y Berlín
Mar 23, 2026·16m - 175
Tijeras para el ADN: la promesa y el dilema de CRISPR
Mar 23, 2026·18m - 176
La economía de plataformas: ¿libertad o explotación?
Mar 23, 2026·17m - 177
Comer y moverse en una ciudad española
Mar 23, 2026·14m - 178
El deporte como poder: de los Juegos Olímpicos a Qatar
Mar 23, 2026·16m - 179
La salud como derecho: sistemas sanitarios en el mundo
Mar 23, 2026·20m - 180
El dinero del futuro: monedas digitales y el poder del Estado
Mar 23, 2026·21m - 181
La ciudad en venta: Airbnb y el futuro de los barrios
Mar 23, 2026·20m - 182
El fútbol es un negocio: traspasos, televisión y fair play financiero
Mar 23, 2026·20m - 183
Primera charla: así empezamos esta aventura
Mar 21, 2026·3m - 184
Bienvenidos a Twilingua: nuestra primera charla
Mar 21, 2026·2m - 185
Bienvenidos a Twilingua
Mar 21, 2026·3m - 186
Bienvenidos a Twilingua
Mar 21, 2026·2m