
Les One Shot - Français-Sara
Studio Hirondelle-Tchad
100 episodes listed below
Chadian public affairs in French and Sara.
The gist
Les One Shot - Français-Sara follows everyday consequences of public problems across Chad and the Sahel. Its reports move between French and Sara, covering scams, health care, displacement, media, security, and gender-based violence with a practical civic lens.
PRESS PLAY
Find your next episode
About Les One Shot - Français-Sara
Les One Shot - Français-Sara is a public-affairs show rooted in Chad and the Sahel. It treats news as something people meet in hospitals, homes, courtrooms, radio stations, and WhatsApp messages. The format shifts between explanatory segments, audience questions, field reports, and moderated debates. It is practical first. A piece on fake recruitment for work in Canada follows warning signs such as unofficial channels, urgent travel, changing explanations, and demands for fees. A report on N'Djamena morgues turns infrastructure failure into a human question about grief, justice, heat, and maintenance. The health coverage is equally concrete, entering dialysis rooms where machines run constantly and patients live around treatment schedules. The show does not reduce these subjects to headlines. It lets affected people explain what changed in their lives, then brings in specialists or community voices to frame possible responses. Security stories widen the lens, including the planned deployment of Chadian soldiers to Haiti and the difference between Sahel conflict and urban gang violence. Other episodes look inward at the media ecosystem itself. Radio managers discuss governance, funding, audience participation, and the work needed to keep local stations useful. The program also follows Central African refugees in Chad, especially women rebuilding networks through association life, small commerce, and family ties. Its Sahel co-productions give the show a regional scope without losing local detail. The debate on young people, influencers, and fake news draws a firm line between journalism, rumor, moral responsibility, and public trust. The gender-based violence forum is harder listening, with legal and psychosocial discussion of abuse, reporting, and justice. French carries the structure, while Sara brings immediacy and community presence. That bilingual movement is part of the show's identity, not an ornament. The result is serious radio for people who want explanations tied to lived conditions. Les One Shot - Français-Sara sounds less like commentary from afar than a civic room where urgent problems are named, questioned, and followed through.
Made for: For listeners following Chad, the Sahel, and community-level public affairs. It especially suits people who value field reporting, practical warnings, and civic debate in French and Sara.
What sets it apart: Its strength is the combination of local testimony, multilingual delivery, and issue-by-issue public service. The show moves from individual cases to systems without losing the human cost.
Episodes
- 1
CLAIR ET NET FR-SR WEB
Apr 28, 2026·10m - 2
A VOUS L'ANTENNE FR-SR
Apr 27, 2026·5m - 3
ON VOUS EXPLIQUE FR WEB
Apr 27, 2026·8m - 4
L'évenement Francais-Sara formation des responsables de radios partenairs de FH
Apr 27, 2026·10m - 5
L évenement Francais-Sara envoie de 1500 soldats en Haïti
Apr 27, 2026·11m - 6
ON VOUS EXPLIQUE FR WEB
Apr 22, 2026·5m - 7
CLAIR ET NET FR WEB
Apr 22, 2026·5m - 8
CA BOUGE FR WEB
Apr 21, 2026·6m - 9
AVL FR WEB
Apr 20, 2026·5m - 10
EVEN MOTOTAXI FR-SR
Apr 20, 2026·18m - 11
CNFRSR40
Apr 14, 2026·11m - 12
L'évenement Comprendre les noyades Fr-Sara
Apr 13, 2026·15m - 13
ON VOUS EXPLIQUE 40 FR-SR
Apr 13, 2026·13m - 14
AVL NOYADE SAAR
Apr 13, 2026·5m - 15
Ça bouge FR-SR sur les femmes mecaniciennes
Apr 13, 2026·6m - 16
DEUXIEME PARTIE FORUM ARNAQUE (1)
Apr 11, 2026·27m - 17
COPROD EPOUX FR SR
Apr 9, 2026·6m - 18
A vous l'antenne FR-SR sur le déploiement des policiers et gendarnes en Haïti
Apr 9, 2026·8m - 19
EVEN 39 FR-SR
Apr 8, 2026·14m - 20
CN39 FR SR
Apr 7, 2026·5m - 21
Fr-Sara On vous explique La vulgarisation du nouveau code de la route
Apr 7, 2026·11m - 22
Clair et net FR-SR sur les deefakes
Mar 30, 2026·7m - 23
ON VOUS EXPLIQUE 38 FR-SR
Mar 30, 2026·13m - 24
CA BOUGE AKOUTA FR-SR
Mar 30, 2026·7m - 25
AVL 38 FR-SR
Mar 30, 2026·5m - 26
L'évenement Fr-Sara EMI Fondation Hirondelle à N'Djamena
Mar 30, 2026·5m - 27
L'évenement Fr-Sara comment se porte le theatre tchadien
Mar 30, 2026·13m - 28
CNFRSR37
Mar 26, 2026·6m - 29
EVENEMENT FRAPPE.mp3
Mar 24, 2026·3m - 30
CA BOUGE FARIDA FR- SARA
Mar 23, 2026·5m - 31
EVENEMENT EAU FR-SR
Mar 23, 2026·20m - 32
On vous explique FR-SR sur la cherté de vie au Sahel
Mar 23, 2026·8m - 33
AVL Fr-Sara; Le client est-il vraiment roi au Tchad
Mar 23, 2026·8m - 34
ok FR FORUM VBG SAHEL NAFISSA 0603
Hidden gemLes One Shot - Français-Sara centers on sexual violence based on gender in Niger, Mali, Chad, and Burkina Faso, with UNIFAM’s "nearly one in three women" figure and Niger’s 2025 need for protection for about 1.2 million people.
Mar 16, 2026·35m·2 clips - 35
EVEN BLE FR-SARA
Mar 16, 2026·14m - 36
CN36FRSR
Mar 16, 2026·5m - 37
On vous explique FR-AR sur la poussiere
Mar 16, 2026·10m - 38
On vous explique FR-SR sur la poussiere
Mar 16, 2026·9m - 39
Ca bouge Fr-Sara portrait Prof Bouyo
Mar 16, 2026·7m - 40
2e Debat UJT-FH du 03 mars 2026 sur l'impact de la corruption sur le developpement du Tchad
Mar 13, 2026·57m - 41
Clair et net FR-SR sur les femmes et la radio
Mar 10, 2026·4m - 42
On vous explique Fr-Sara chaque femme compte
Mar 10, 2026·10m - 43
ca bouge deputee saar
Mar 10, 2026·8m - 44
AVL LA PAGNE DE LA DISCORDE FR-SARA
Mar 10, 2026·14m - 45
L'evenement FR-SR sur les défis de l’inclusion des femmes au Tchad
Mar 10, 2026·16m - 46
CNFRSR34.mp3 (1)
Mar 4, 2026·6m - 47
PARTIE 2 COPROD INFLUENCEURS ET ACTIVISTES RAMPARTS OU VECTEURS
Hidden gemLe programme de Studio Hirondelle Tchad, Studio Tamani, Studio Kalangu et Studio Yafa réunit un débat à l'Université de Mikussi à N'Djamena sur "Jeune et Fake News" et les "influenceurs et activistes".
Mar 2, 2026·28m·1 clip - 48
CA BOUGE MAKO FILS FR-SR
Mar 2, 2026·7m - 49
L'évenement Fr-Sara Fermeture de la frontière entre le Soudan et le Tchad, quel impact sur les activités humanitaires
Mar 2, 2026·14m - 50
ON VOUS EXPLIQUE GYNECO SR
Mar 2, 2026·12m - 51
A VOUS L'ANTENNE FR-SR ENSEIGNANT
Mar 2, 2026·11m - 52
PARTIE 1 COPROD INFLUENCEURS ET ACTIVISTES RAMPARTS OU VECTEURS
Feb 23, 2026·30m - 53
L'evenement FR-SR sur le jeune
Feb 23, 2026·15m - 54
Clair rt net FR-SR sur les faux avis de recrutement
Feb 23, 2026·5m - 55
ON VOUS EXPLIQUE LANGUE FR-SAAR
Feb 23, 2026·11m - 56
AVL Fr-Sr Quelles sont les habitudes quotidiennes pour pérenniser les langues maternelles
Feb 23, 2026·7m - 57
CA BOUGE DU 20 FEVRIER FR-SR
Feb 23, 2026·7m - 58
FACT CHECKING VS DESINFORMATION_PART_2
Hidden gemLe débat « FACT CHECKING VS DESINFORMATION_PART_2 » réunit Saïba Goussmoun, Jean-Bosco Manga, Ousmane Mamoudou et Frédéric Doumbé autour d’une question précise: que peut le fact-checking face à la désinformation ?
Feb 18, 2026·30m·2 clips - 59
A vous l'antenne FR-SR sur la radio
Feb 17, 2026·6m - 60
Clair et net Fr-Sr making of de Voix de Toumai
Feb 16, 2026·6m - 61
ON VOUS EXPLIQUE FR-SR
Feb 16, 2026·11m - 62
Portrait Fr-Sara de Rosine la sérieuse de Foka
Feb 16, 2026·7m - 63
EVEN JOURNEE DE LA RADIO FR-SAAR
Feb 16, 2026·18m - 64
Clair et net Fr-Sr info
Feb 11, 2026·5m - 65
Ça bouge Fr-Sr sur la MUTILATION
Feb 10, 2026·8m - 66
FACT CHECKING VS DESINFORMATION_PART_1
Feb 9, 2026·30m - 67
L'évenement Sara-Fr adio- l’information de proximité dans un contexte de crise financière.
Feb 9, 2026·16m - 68
A VOUS L'ANTENNE Fr sur le viol
Feb 9, 2026·13m - 69
ON VOUS EXPLIQUE FR-SAAR GARDE A VUE
Feb 9, 2026·5m - 70
AVL NO 30 FR-SAAR TCHOUKOU
Feb 3, 2026·7m - 71
Fr-Sara l'événement La douane tchadienne à l’épreuve de la modernisation
Feb 2, 2026·18m - 72
CA BOUGE DU 30-01-26 LE CHANT DE CICATRICE FR-SR
Feb 2, 2026·7m - 73
Clair et net Fr-Sr sur les vidéos générées par l’IA
Feb 2, 2026·6m - 74
VOIX DE TOUMAI FR-SAAR_NO 30 DU 30-01-2026
Feb 2, 2026·1h - 75
ON VS EXPLIQUE CHOUKOU FR SR
Feb 2, 2026·11m - 76
Clair net FR-SR du 23-1-26 sur les faux liens
Jan 26, 2026·5m - 77
AVL FR-SARA Que faire face aux violences en milieu scolaire
Jan 26, 2026·6m - 78
CA BOUGE FR-SAAR DU 23-01-2026
Jan 26, 2026·6m - 79
ON VOUS EXPLIQUE FR-SR
Jan 26, 2026·11m - 80
EVENT SAAR FR
Jan 26, 2026·19m - 81
CN28FRSR
Jan 20, 2026·5m - 82
Portrait Ndomich Fr-Sara Vf
Jan 19, 2026·7m - 83
AVL SAAR DU 16 JANVIER
Jan 19, 2026·7m - 84
EVENEMENT FR-SR
Jan 19, 2026·17m - 85
MONGO-LES BABOUINS DEVIENNENT DES VOISINS ENCOMBRANTS FR_SAAR
Jan 19, 2026·11m - 86
L'EVENEMENT QUE PEUVENT LES RECRUTEMENTS A LA FONCTION PUBLIQUE ANONCES PAR LE PR FR-SAAR
Jan 13, 2026·16m - 87
AVL27FRSR
Jan 13, 2026·7m - 88
Fr-Sr On vous explique grandes dépenses
Jan 13, 2026·11m - 89
Ça bouge Fr-Sr
Jan 13, 2026·5m - 90
CN27FRSR
Jan 13, 2026·8m - 91
Consommation au Tchad : ce que nous mangeons est-il vraiment sain ?
Nov 13, 2025·8m - 92
L’hydrocéphalie : une maladie infantile encore peu connue au Tchad
Nov 13, 2025·12m - 93
De plus en plus de femmes meurent sous les coups de leur époux
Nov 13, 2025·14m - 94
L'ampleur de l’alphabétisation
Nov 13, 2025·12m - 95
Comment reconnaître les fake news
Nov 13, 2025·9m - 96
Ibrahim Traoré a-t-il décliné l’invitation du président tchadien pour la fête de l’indépendance ?
Nov 13, 2025·8m - 97
Et si la prison devenait un lieu d’apprentissage ?
Nov 13, 2025·7m - 98
Casimir Betel : Numéro 1 en taekwondo
Nov 13, 2025·11m - 99
Le commerce ambulant des enfants pour préparer la rentrée
Nov 13, 2025·7m - 100
Raoul Savoy : officiellement nouvel entraîneur de la sélection nationale de football du Tchad
Nov 13, 2025·6m