Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen

48 episodes listed below

Listen to the show on

Haitian Creole taught through fruit, colors and car trouble.

The gist

Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen teaches the language from English, one themed word set at a time, from fruits and colors to accent marks and the vocabulary of a garage. The host repeats each word aloud, notes where usage in Haiti differs, and adds small personal asides, like a lifelong dislike of oatmeal.

PRESS PLAY

Find your next episode

All episodes

About Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen

Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen is a language lesson show that works from English into Haitian Creole, one everyday theme at a time. The episode titles sketch the territory: fruits, colors, accent marks, a car repair shop, mental health. Repetition is the method. A word is said, said again, then said once more, and the host often slips into Creole to restate the point before moving on. What keeps it from feeling like a flashcard deck is the talk around each word. In 'Grave Accent /Aksan Fòs in Haitian Creole', the host explains that the accent sits on E, O and A, changing how those letters sound and, when two words share a spelling, what they mean. One example is the word for oatmeal, borrowed from French, which the host admits to disliking since childhood suppers of it. Another shows the accent keeping a vowel's sound from shifting, which produces the word for something that has stopped working, from a flat tire to a broken fridge. 'Fruits in Haitian Creole (Fwi)' sets fruit in Haiti beside fruit in the United States and wanders into the kitchen, with the host describing how fruit skins are boiled with cinnamon and sugar into syrup for homemade pancakes and waffles. Honeydew prompts a short aside on how Creole names the bee, then calls honey the syrup that comes from it. The car lessons grew from a request by someone the host believes owns a body shop. 'Car repair shop (Garaj) - Part 1' covers brakes, lights, paint and bodywork, and notes that in Haiti a garage is where a car gets fixed, while some Haitians in America also use the word for where they park. 'Car Repair Shop Dialogue' turns the same setting into conversation: greetings that change after noon, a name, a phone number, whether the customer has been in before, the make and model. Children's voices come in with 'Colors in Haitian Creole (Koulè)'. The host's kids help work through eleven popular colors and name the colors of a boy's Santa Claus outfit, down to his boots, hat and scarf. That lesson relies on a picture a listener cannot see, since the host presents these lessons as videos with audio versions. The mental health lessons run to three parts, and the second begins with suicide prevention and domestic violence hotline information before the vocabulary starts. Its words cover self-care and harm, graded from hurting someone to a stronger term for real wickedness, plus a word for a split, illustrated with an apple that falls and cracks in half. Episodes end warmly and in both languages, with thanks, holiday wishes and invitations to ask questions in the comments.

Made for: Suits a listener who wants practical Haitian Creole explained in English, with words drilled through repetition and tied to real errands like a visit to the mechanic. Also a fit for someone who likes a teacher willing to stop for a kitchen tip or a childhood grudge against oatmeal.

What sets it apart: The lessons are built on concrete settings, such as a fruit bowl, a boy in a Santa outfit and a car repair shop. The host also adds usage notes, like how the word for garage means a repair shop in Haiti but a place to park for some Haitians in America.

In their own words

This podcast provides audios for those who would like to learn Haitian Creole. Visit our website for videos, texts, games, and other resources. www.learnhaitiancreole.comIf you enjoy our sessions, you can support this podcast by making a small donation here. https://anchor.fm/jeannefortune/supportWe also have another podcast titled Traditional Haitian Cuisine where we make discuss recipes for Haitian dishes. https://anchor.fm/jeanne-and-clemeneFor our bible stories podcat, visit https://anchor.fm/biblestorieswithmakayla

Why you'd press play

A broken fridge becomes a pronunciation lesson; your memory may thank the appliance later.

Press play if you want

  • to hear how an accent changes a sound or meaning, with a flat tire as backup
  • to practice commands you could use, from asking someone to eat to setting bedtime
Read the full recommendation in PlayNext →
Everyday vocabulary setsFruits and colorsCar repair shop vocabulary and dialogueAccent marks and pronunciationMental health vocabularyCreole usage in Haiti versus the USEnglish-to-Creole translation

Talks about

Best episodes of Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen

Short reviews from the PlayNext desk, based on the episodes we processed.

Grave Accent /Aksan Fòs in Haitian CreoleNov 18, 2025

A practical PlayNext review of how Haitian Creole accents shape sound and everyday meaning.

Grave accents do real work in this PlayNext review of a Haitian Creole lesson, where marks on vowels are treated as part of the language rather than decoration.

Fruits in Haitian Creole (Fwi)Oct 16, 2024

A warm Haitian Creole fruit lesson where vocabulary leads naturally into food, pronunciation, and local naming.

Fruit vocabulary turns into a compact look at how words change with place and use. The host moves between English and Haitian Creole, explaining apple as pom, noting that the Haitian abricot is much bigger than the English apricot, and showing how honeydew may simply be called…

Podcasts like Learn Haitian Creole / Aprann Kreyòl Ayisyen

Episodes

  1. 1

    Grave Accent /Aksan Fòs in Haitian Creole

    Hidden gem

    Learn Haitian Creole's `Grave Accent / Aksan Fòs in Haitian Creole` lesson argues that accents on `E`, `O`, and `A` change both pronunciation and meaning.

    Nov 18, 2025·49m·4 clips
  2. 2

    Fruits in Haitian Creole (Fwi)

    Hidden gem

    ["Learn Haitian Creole / Aprann Krey\u00f2l Ayisyen uses 'Fruits in Haitian Creole (Fwi)' to move from apple to watermelon, pairing English names with Creole forms like pom, zabuka, fig, and raisin.", "The unnamed host points viewers to the bilingual coloring book 'Yummy fruits for a happy tummy,' which is available in English and in both languages together.", "The episode keeps contrasting Haitian names such as abricot, Kashima Canel, melon miel, chadek, and grenadilla with English labels like apricot, atemoya, honeydew, grapefruit, and passion fruit.", "The lesson also includes usage notes such as the Creole plural marker 'yo,' avocado with bread or cornmeal, and homemade juices, shakes, and popsicles."]

    Oct 16, 2024·29m·2 clips
  3. 3

    Car Repair Shop Dialogue

    Jan 23, 2022·15m
  4. 4

    Colors in Haitian Creole (Koulè)

    Nov 5, 2021·16m
  5. 5

    Car repair shop (Garaj) - Part 1

    Nov 4, 2021·19m
  6. 6

    Mental Health Part 3 of 3

    Jul 25, 2021·15m
  7. 7

    Mental Health Part 2 of 3

    Jul 25, 2021·20m
  8. 8

    Mental Health Part 1 of 3

    Hidden gem

    A Haitian Creole lesson episode discussing mental health vocabulary and concepts.

    Jul 24, 2021·33m·2 clips
  9. 9

    Sounds our bodies make (Son kò nou fè)

    Apr 6, 2021·13m
  10. 10

    5 Fingers in Haitian Creole (5 Dwèt)

    Mar 13, 2021·6m
  11. 11

    Imperative Verbs in Haitian Creole (Vèb Enperatif)

    This episode teaches imperative verbs in Haitian Creole, explaining how to give commands and instructions.

    Feb 10, 2021·34m·2 clips
  12. 12

    Haitian Proverbs and Idioms

    Hidden gem

    The host teaches Haitian proverbs and idioms, and announces an upcoming picture book about an interracial family teaching their child to ride a bike.

    Oct 13, 2020·1h 14m·2 clips
  13. 13

    Law (Lwa or Lalwa) in Haitian Creole

    Sep 15, 2020·19m
  14. 14

    Dialogue for Doctor and Hospital Visits

    Jul 1, 2020·15m
  15. 15

    Illnesses in Haitian Creole (part 1)

    May 30, 2020·17m
  16. 16

    Simple Future Verbs (Vèb Fiti Senp)

    Apr 21, 2020·14m
  17. 17

    Base Verbs - B

    Apr 15, 2020·15m
  18. 18

    Base Verbs in Haitian Creole -A

    Apr 2, 2020·10m
  19. 19

    New Game on Our Website

    Mar 10, 2020·2m
  20. 20

    How to Pronounce the Letter 'R' in Haitian Creole

    Mar 7, 2020·6m
  21. 21

    Simple Verbs 'Veb' (Present and Past Tense)

    Mar 5, 2020·13m
  22. 22

    Insults or Name Calling in Haitian Creole - Jouman

    Feb 9, 2020·15m
  23. 23

    Opposites in Haitian Creole 3 of 5

    Jan 23, 2020·14m
  24. 24

    Warnings in Haitian Creole

    This episode teaches Haitian Creole vocabulary and phrases related to warnings and caution.

    Jan 7, 2020·11m
  25. 25

    Bedroom

    Dec 26, 2019·5m
  26. 26

    Opposites 1 of 5

    Dec 25, 2019·7m
  27. 27

    How to Celebrate New Year in Haiti

    Dec 25, 2019·7m
  28. 28

    Extended Family

    Dec 25, 2019·7m
  29. 29

    Count 61-100

    Dec 25, 2019·10m
  30. 30

    Haitian Food

    Dec 25, 2019·12m
  31. 31

    Words and Phrases 7

    Dec 25, 2019·10m
  32. 32

    Body

    Dec 25, 2019·18m
  33. 33

    Words and Phrases 2 (more creole)

    Dec 25, 2019·16m
  34. 34

    Words and Phrases 1 (more creole)

    Dec 25, 2019·15m
  35. 35

    Words and Phrases 4

    Dec 25, 2019·13m
  36. 36

    Family

    Dec 25, 2019·10m
  37. 37

    Living Room

    Dec 25, 2019·5m
  38. 38

    Emotions

    Dec 25, 2019·4m
  39. 39

    Months of the Year

    Dec 25, 2019·4m
  40. 40

    Farm Animals

    Dec 25, 2019·3m
  41. 41

    Backyard

    Dec 25, 2019·7m
  42. 42

    Words and Phrases 2

    Dec 25, 2019·18m
  43. 43

    Travel for Adoption

    Dec 25, 2019·10m
  44. 44

    Words and Phrases 1

    Dec 25, 2019·16m
  45. 45

    Travel to Haiti to meet adopted child

    This episode teaches basic Haitian Creole vocabulary and phrases for travelers, covering words like airplane, gift, welcome, hot, pool, swim, beach, eat, and water.

    Dec 25, 2019·19m
  46. 46

    What time is it? Learn to tell time in Haitian Creole

    This episode teaches how to tell time in Haitian Creole using a clock, explaining vocabulary for noon and midnight.

    Dec 25, 2019·28m
  47. 47

    Opposites 2 of 5

    Dec 25, 2019·9m
  48. 48

    Words and Phrases 5

    Dec 25, 2019·16m