True Crime en Español, Historias de Crimen, Historias Reales, True Crime Español · True Crime en Español

Tuve una aventura con su padre… y en la empresa me hicieron pagar caro

·1 hr 3 min·5 clips
Under questioning, Nieto reveals the real reason he fired Delgadillo: she was his father's mistress — and Judge Franco immediately flags this as potential EEOC federal discrimination, warning Nieto that the US government could 'bankrupt you over this.'
1. 'La Corte del Juez Franco' is a Spanish-language small-claims court show hosted by Judge Manuel Franco, recorded in Las Vegas, that combines legal instruction with abrasive comedic exchanges. 2. Judge Manuel Franco is presented as the presiding authority — authoritarian, blunt, and comedically sharp — who frequently interrupts litigants and delivers unsolicited life advice. 3. The episode covers four small-claims cases that together explore issues of paid service disputes, workplace injury jurisdiction, employment discrimination, and noise complaints between neighbors. 4. Case 1: Celeste Villegas hired two male strippers (Carlos Damasio and his partner) for her boss Kelly's bachelorette party at $1,500 for one hour and is suing for a full refund because their dancing was 'slow, without energy, nothing like the promotional video.' 5. The strippers testify they fulfilled the legal dance service and that the women — described as intoxicated by midnight — wanted additional services that strippers are legally prohibited from providing; Franco rules for the defendants. 6. Franco delivers his ruling with a lecture: the law prohibits touching a male stripper without consent, and the only issue here is that the plaintiff paid in advance, which he compares to the Mexican saying 'a musician paid in advance plays a bad song.' 7. Case 2: Pérez is suing his employer Ramírez for $3,050 after injuring his elbow picking up truck keys on a Saturday; Franco explains that the 'going and coming rule' means the injury happened in the course of employment and therefore belongs in Workers' Compensation court, not small claims. 8. Franco redirects both parties — Pérez to file with Worker's Comp, Ramírez to notify his insurance carrier — and dismisses the case, calling both men 'donkeys' for not knowing the relevant legal framework. 9. Case 3: Delgadillo is suing her employer Nieto for $10,000 after he cut her hours and salary without explanation five years into her employment; she went from receptionist to producer and alleges Nieto is now giving damaging references that cost her job offers. 10. Nieto claims every employee has a problem with Delgadillo and presents 7 signed statements from a 30-person workforce; Franco dismisses the petition ('that's not even 25%') and notes the other 23 probably didn't want to lie. 11. Under questioning, Nieto reveals there are no written disciplinary notices for any of the five years and that his father — not Nieto — was the supervisor during that period. 12. Nieto then reveals that Delgadillo was his father's mistress, which Franco immediately identifies as the probable motivation for the retaliation — cutting her hours and giving bad references. 13. Franco explains the Equal Employment Opportunities Commission (EEOC) to Nieto, warning that if the federal government determines he discriminated against an employee because of her relationship with his father, Nieto could face a federal lawsuit that would bankrupt his company. 14. Franco rules for Delgadillo and advises Nieto to offer her several months of pay and a clean reference to end the relationship cleanly, rather than creating the basis for future legal exposure. 15. He also explains that giving a bad reference is 'the worst stupidity you can do' and the correct response when called by a prospective employer is to claim you're busy and end the call. 16. Case 4: Señora Martas is suing her neighbors the Rosales for $1,000 because their nightly noise — music and sexual activity — is affecting her sleep and job performance; the employer has issued her written warnings. 17. Franco notes she has no recordings, no written complaints to the building manager, and no formal documentation — all of which are essential to establish the legal basis for the claim. 18. He explains that the correct defendant is the building owner, not the neighbors, because the owner has a contractual duty to maintain livable conditions; the Rosales are legally entitled to have sex in their own apartment. 19. The episode is fast-paced, comedic, and occasionally crude; Judge Franco interrupts constantly, delivers unsolicited opinions about Latin marriage, politics, and gender relations, and the format is closer to entertainment than a formal legal proceeding. 20. Spanish-speaking listeners who enjoy courtroom comedy with genuine legal instruction embedded in the entertainment will find this episode engaging; non-Spanish speakers and those who prefer formal legal content should skip it.
Listen to the show on