Takeaway Chinese

Do you make plans… or just go with the flow? 聊聊计划和目标

·31 min·3 clips
A host reveals her childhood dream was to become a bilingual broadcaster, and now she's doing exactly that.
The episode opens with the hosts discussing their recent holidays and the satisfaction of plans working out. One host reveals her childhood dream was to become a bilingual broadcaster, which she has now achieved, highlighting how long-term visions can materialize. They introduce the episode's theme: examining plans and goals. The hosts then provide a language lesson, teaching the Chinese word for plan, 计划, and explaining its character components. They differentiate it from similar terms: 规划 for long-term, strategic, or grand plans like national five-year plans; 筹画 for organized, actionable planning like event coordination; and 谋划, which can carry a negative connotation of scheming. A humorous example is given about suspecting a spouse of scheming to avoid a family visit. The conversation turns personal as the hosts debate their own approaches to planning. One host identifies as a planner who likes to design her life path, while the other is more spontaneous, preferring routine to save mental energy for bigger decisions. They discuss the challenges of short-term versus long-term planning, noting that short-term plans are often disrupted. The discussion then scales up to national planning, focusing on China's five-year plan system. The hosts explain how these plans, starting from the first to the current 15th, operate like a relay race with shifting focuses over decades. They describe how the plans appear vague initially but become concrete as they trickle down through provinces and industries, eventually affecting daily life. The electric vehicle industry is cited as an example, where national focus led to capital investment, provincial incentives, and ultimately widespread adoption. The episode concludes by inviting listeners to share their own planning experiences and crazy plans they've carried out.

As heard by us

Chinese planning vocabulary, with register and everyday use kept firmly in view.

Takeaway Chinese turns a familiar discussion of plans into a clear look at how Chinese speakers talk about goals, and at the line between casual and official language.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

If your plans are mostly a conversation with your calendar, this one will fit.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on