Program SBS-a na hrvatskom jeziku za petak, 10.4.2026.

·50 min·4 clips

Australians spend the most on gossip, while AI needs data centers and a guest returns to Croatia after 47 years in Sydney.

The episode opens with a greeting from host Mirna Pajerović, outlining the week's key topics. It begins with international news, covering Hezbollah's rejection of talks with Israel and a UN condemnation of Israeli attacks in Lebanon that killed over 300 people. Russian President Vladimir Putin announces a two-day ceasefire in Ukraine for Orthodox Easter. U.S. Vice President J.D. Vance leads negotiations with Iran, while NATO's Mark Rutte addresses alliance tensions. The program shifts to Australian news, reporting on fuel security until July and Prime Minister Anthony Albanese's talks in Singapore. The Afghan-Australian community calls for war crime investigations after Ben Roberts-Smith's arrest, and a young man admits to inciting racial violence online. Energy experts debate new oil fields, and Australia signs a statement condemning attacks on humanitarian workers. ASIC reports removing 12,000 phishing pages using AI. Croatian news focuses on Prime Minister Andrej Plenković facing criticism over record inflation in the EU, with details on his health issues and political scandals involving ministers. It covers a robot taxi project in Zagreb, drone company Orca's growth, and a corruption scandal in the Croatian Ski Association involving Vedran Pavlek. Dinamo Zagreb's football successes are highlighted. The episode then discusses Australian gambling ad restrictions announced by Albanese, with reactions from senators. A segment on AI data centers explains their importance, with experts like Brown-Win Kumbo and Nigel Fair discussing Australia's need for more centers and sustainability concerns. Finally, a feature story interviews Šime Galov, an 89-year-old who returned to Zadar after 47 years in Australia, sharing his migration experiences and regrets about his children not learning Croatian. The program concludes with scheduling information and ads for Huma Spa.

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from SBS Croatian - SBS na hrvatskom