Radio Ambulante · My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

La insoportable levedad de ser peruano

February 24, 2026·29 min·1 clip

Bernardo says, 'the more comfortable it is, the more boring it is,' and calls Peru his final adventure.

1. Radio Ambulante’s "La insoportable levedad de ser peruano" centers on Bernardo, a French Jesuit who decides to become Peruvian after more than 30 years in the country. 2. Daniel Alarcón narrates the story, while Bernardo and teacher Beth Ford Meneses explain the naturalization process and what Peru means to them. 3. The episode asks what belonging means when a person chooses a country, not just when they are born in it. 4. Bernardo describes a wartime Paris with German troops, Nazi symbols, and blackouts that shaped his childhood. 5. He says his three possible futures were to be an architect, a writer, or a monk, and he chose the Jesuits in 1952. 6. Bernardo later studied economics and history, taught about Marxism and economics, and served in Algeria during his military service. 7. In 1986, Jesuit friends invited him to Peru, and he first worked in Piura on rural development projects. 8. He supported gardens, irrigation, and peasant collectives in Alto Piura and Bajo Piura. 9. Bernardo compares the darkness of rural Piura without electricity to the Nazi occupation he remembered from Paris. 10. He describes Peru as a country with landscapes and people that are "not moderate," and he says the people he met were open, cheerful, generous, and aggressive. 11. After a spinal injury, Bernardo moved to Lima and taught there for years. 12. He says that by then he felt "really at home" and more Peruvian than French. 13. To formalize that feeling, he starts Peru’s nationality process at almost 90 years old. 14. The process includes an Interpol record check, proof of income, a French birth certificate, and a history-and-culture exam. 15. Beth Ford Meneses, who has taught ethnic history, anthropology, and economic history for more than 30 years, calls Bernardo an unusually educated student. 16. She says the 20-question test covered Chavín, Caral, the Incas, Tupac Amaro, the aristocratic republic, Velasco, official languages, and Titicaca. 17. Bernardo jokes that the exam felt like elementary school questions after preparation that reached the Renaissance, the Baroque, and the 20th century. 18. The tone stays reflective and conversational, with Alarcón and Bernardo moving between biography, political history, and personal memory. 19. The Vatican section links Bernardo’s story to Paula Ugaz and Robert Prevost’s Peruvian ties in Chiclayo. 20. Listeners interested in migration, Latin American identity, and Catholic Church politics will get the most from this episode.

As heard by us

A warm, wry portrait of Bernardo, whose deep study of Peru runs into a strangely elementary test.

Radio Ambulante traces Bernardo from Nazi-occupied Paris to the Jesuit novice school, where he finds an intellectual life built on ideas, conversation, and a certain orderly way of thinking. The episode gets most interesting when that mind turns toward Peru.

Read the full review in PlayNext →

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from Radio Ambulante