QueIssoAssim - Podcast de Cinema e Streaming · Portal Refil

Livros em Cartaz 093 – O Poderoso Chefão: Parte II

·1 hr 50 min·8 clips

Gabi had never seen The Godfather Part II and got so scared during the window shooting she yelled 'Michael, don't die!'

1. Andréia and Gabi of QueIssoAssim analyze 'The Godfather Part II' as a continuation of their previous episode on the first film. 2. Gabi is the first-time viewer in this episode, having only recently watched Part II and discovering she had never actually seen it before despite believing she had. 3. The episode's central argument is that Godfather Part II is structurally superior to Part I because Coppola was free of the pressure to compress an entire novel into a single film. 4. The hosts establish the dual-timeline structure: 1901 Sicily showing young Vito Andolini's origin, and the 1950s thread following Michael Corleone's consolidation of power seven years after the first film's events. 5. Young Vito arrives at Ellis Island as a nine-year-old mute orphan, and an immigration officer assigns him the name 'Vito Corleone' from a luggage label — America names him before he can speak. 6. Andréia describes visiting the actual Ellis Island immigration hall, noting it is identical to the film's set: the same enormous warehouse, the same quarantine wards on the upper floor where sick arrivals were held. 7. Vito's first killing — of the 'Black Hand' extortionist who controlled Little Italy — is described by the hosts as happening almost without premeditation: Vito loses his job, sees an opportunity, and acts on it. 8. The hosts note that the word 'mafia' is never spoken in the first film by deliberate choice of Paramount and Puzo, but it appears in Part II because, as Andréia says, 'that ship had already sailed.' 9. Al Pacino's performance is a central topic: Gabi says the camera's relationship to Pacino makes it impossible to pay attention to anything else in the frame — 'he is the film.' 10. The hosts note a parallel between Vito and Michael's shared introversion: Vito did not speak until age nine after trauma, and Michael speaks as little as possible while communicating primarily through silence and action. 11. The hosts discuss Mario Puzo's resistance to killing Fredo and his condition: Fredo could not die while the mother was alive, because audiences needed that protection to continue forgiving Michael. 12. Andréia questions whether the audience would have forgiven Michael anyway by that point, given that the film has already built complete buy-in for his logic before the killing happens. 13. The senator's speech to Michael — 'I don't like your kind coming to this clean country with slicked-back hair and silk suits trying to pass for decent north-Americans' — is cited as the film's most nakedly explicit statement about Italian-American otherness. 14. The hosts connect this to the 'I believe in America' opening of Part I and to Chimamanda Ngozi Adichie's themes of immigrant liminality — being neither fully accepted in the new country nor fully belonging to the old one. 15. The hosts debate casting choices and 'authenticity' via a detour about Brazilian regional accents in domestic productions, noting that good actors can cross cultural lines but it is rare and the failures are obvious. 16. Andréia mentions that the Paramount studio originally wanted Orson Welles for the Vito role over Marlon Brando, and that Coppola would not have cast him. 17. The film's melodramatic shooting deaths — multiple gunshots where characters stagger rather than fall instantly — are praised as a filmmaking virtue the hosts feel is absent from contemporary productions. 18. The episode's tone is enthusiastic and digressive, with the hosts frequently interrupting each other, laughing, and going on tangents about their personal experiences watching the films. 19. This episode is suited for Brazilian listeners who have seen Godfather Part II and want a warm, opinionated discussion of its themes, production history, and literary adaptation. 20. Listeners who have not seen the film will encounter significant spoilers including Fredo's fate and Michael's final isolation.

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from QueIssoAssim - Podcast de Cinema e Streaming