Pero Let Me Tell You

Ep 359.9 Pero…Hanguiando with author of “Property of the Revolution,” Ana Hebra-Flaster

·1 hr 13 min·5 clips
A Cuban teacher watches soldiers make her students pray to Fidel for ice cream in a stark propaganda lesson.
The hosts open with books and the pleasure of reading them. They introduce Ana Evra Flaster, author of Property of the Revolution: From a Cuban Barrio to a New Hampshire Mill Town. The title gives everyone plenty to work through. Ana says her family went from La Habana toward New Hampshire in 1967. At first, the timeline sounds almost too fast to be real. She explains that the 48 hours covered the stretch from receiving the permiso to getting out, with another couple of weeks before the family reached New Hampshire. That distinction separates leaving from landing. The hosts bring in Cuban time, the idea that Cubans generally take forever to do things. The joke sits right next to the much bigger reality of adjusting to a new place. The conversation keeps circling the geography of Cuban arrivals. Jersey and Miami come up as the places people tend to expect. Ana's family ending up in New Hampshire sends the story somewhere else. The show then turns to what it means to sound pro-revolution from an air-conditioned home. Air conditioning, a laptop, and Starbucks wi-fi become signs of that distance. The discussion names infrastructure, food, basic necessities, and the ability to run a private business. A memory of the period after Obama brings back the hope that Cuba might change. American friends talk about wanting to visit before McDonald's arrives and ruins the island. The hosts push back: ruined can also mean finally having ordinary necessities and choices. The conversation also catches how quickly someone outside Miami can be treated as a spokesperson for an entire country. It closes with tears, a promise to cry less next time, and plans to get beyond the Hialeah family kitchen for fun Cuban things.

As heard by us

A Cuban family's 1967 exit opens a candid conversation about exile, political distance, and daily consequences.

Ana Evra Flaster's family move from La Habana to a New Hampshire mill town gives the episode a clear path into revolution, exile, and the private cost behind public politics.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

You get Ana Evra Flaster's family story: La Habana, a 1967 permiso, and the unlikely path toward a New Hampshire mill town.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on