Les Bons Mots: A Podcast about Language Learning · ACA

Bilingualism at work! Official Languages Day 2025 (in English)

·24 min·1 clip

Official Languages Day sets the agenda. Britta and Johnson explain that the second Thursday in September is Official Languages Day in Canada, then use that as a way into English and French at work. The episode is about workplace bilingualism, but it stays grounded. The question is how employees can use English and French in real professional situations without feeling stranded. Confidence is the sticking point. Johnson and Britta see language training as a good starting place, but they keep coming back to support, structure, and access. Training alone will not carry the whole thing. Organizations need to point people toward the resources they already have, and make those resources easy to find. L&D has a role here. So do communications teams, because awareness campaigns can make bilingual tools and programs more visible. The need reaches beyond formal bilingual roles. Employees may need language training when working with clients, partners, suppliers, coworkers, or colleagues in other parts of the country. That can be easy for organizations to overlook. Language needs often show up in ordinary work before anyone labels them as training needs. Professional context matters. Practice should help employees try their second language in real workplace interactions. Visibility also matters. Introductions, signage, documents, guides, glossaries, and other resources can make English and French feel more present. The tone is reassuring: bilingualism is not just something learners have to muscle through alone. It works better when the organization gives people tools, encouragement, and steady reminders that using both languages belongs at work.

As heard by us

A practical workplace discussion about making English and French more visible, usable, and less intimidating.

Official Languages Day gives the conversation a clear workplace frame. It treats bilingualism as something that has to show up in daily habits, not just in policy language.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

A practical listen if workplace bilingualism feels easier to admire than to use.

Read the full recommendation in PlayNext →

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from Les Bons Mots: A Podcast about Language Learning