How to Faith a Life Podcast with Faith Womack · Faith Womack

The Truth about Bible Translations Most Christian's Miss

·41 min·2 clips
Tim says the NIV’s “took Jesus at his word” should be “believed Jesus.”
1. How to Faith a Life Podcast with Faith Womack centers on Tim’s Bible translation work and the Daily Scripture project. 2. Faith Womack hosts the conversation, and Tim is a pastor, writer, content creator, and author of Bible Translations for Everyone. 3. The episode asks why Bible translation choices matter for reading, studying, and trusting Scripture. 4. Tim says the Daily Scripture Guidebook is a 52-week journey through the Bible with Old Testament, New Testament, Psalms, and Proverbs each day. 5. He explains that each week includes an introduction to historical and literary context, plus devotional guidance for application. 6. Tim says the project grew out of his ministry background, including worship leading, youth ministry, college ministry, and serving as interim pastor. 7. He describes how a Zondervan Reflective editor named Dale contacted him about the Daily Scripture Bible and a companion tool. 8. Tim says the idea clicked because he could combine sermons, college lectures, and Bible-reading experience into one guidebook. 9. He also says he records a daily audio Bible and a weekly conversation with his wife, Becca. 10. Faith says the Bible-reading episodes are bite-sized, approachable, and useful during errands or commuting. 11. Tim says he wanted the audio reading to feel “alive” rather than like someone simply reading text. 12. He notes that reading Scripture aloud changes how he handles names, genealogies, and tabernacle lists. 13. Tim explains why he chose the NIV, saying Zondervan publishes the project and the translation was familiar from his childhood. 14. He also says the NIV is the most popular English translation globally, which makes it accessible for listeners in places like Australia and England. 15. Tim says he once preferred the ESV for a long time and now re-familiarizes himself with the NIV by reading it daily. 16. He gives a John 4 example where he thinks the NIV’s wording should be “believed” rather than “took Jesus at his word.” 17. Tim and Faith describe Bible translation work as careful, scholarly, and practical rather than a simple choice between “this one” and “that one.” 18. The conversation has a warm, conversational pace, with Faith asking questions and Tim answering in a teaching style. 19. Listeners who want a plain-English guide to Bible translations will probably value this episode. 20. Listeners who want a short, entertainment-only chat may skip it.

As heard by us

A steady conversation about Bible translations, the people behind them, and why the differences matter.

The episode makes a clear case for slowing down and asking how Bible translations differ, why those differences exist, and what that means for reading and study. It stays practical, moving from everyday comparisons to the people and choices behind each version.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

You want a calmer way to think about Bible translations.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on