How to Faith a Life Podcast with Faith Womack · Faith Womack

Changing the Bible: But NOT what you think...

·26 min·1 clip
Laura says Bionic Reading may help readers with ADHD or dyslexia by making decoding easier and pacing smoother.
1. How to Faith a Life Podcast with Faith Womack centers this episode on the NIV Clear Focus Bible and Bible publishing. 2. Faith Womack hosts Laura Bartlett, associate publisher for Zondervan Bibles and leader of the Bible editorial team, whose 22 years in Christian publishing make her directly relevant. 3. The episode asks what Bible publishing can do to help readers focus on Scripture without changing Scripture. 4. Laura says her work at Zondervan, HarperCollins Christian Publishing, and earlier academic and ministry imprints has focused on helping people discover “the riches of scripture in fresh ways.” 5. She names study notes, new formats, and innovative designs as part of her job, along with acquiring Bible projects. 6. Faith introduces the NIV Clear Focus Bible as a format for readers who struggle with focus and notes that it uses award-winning Bionic Reading typography. 7. Laura explains that Clear Focus is the first Bible Zondervan has published that changes how readers experience the scripture text itself. 8. She says the method bolds the first one to five letters of each word according to an algorithm tied to literacy science and eye movement science. 9. Laura says the design uses a minimalist layout and spacious pages so readers can move through the text with less friction. 10. She adds that the Bible is available in four translations and includes extra space for notes. 11. Laura says early feedback includes one reader who reported reading faster with less friction and greater comprehension. 12. She also cites a pastor who reads large portions of Scripture at a time and found he could read more easily over time. 13. Laura says people with ADHD or dyslexia are reporting that the format helps them read God's word in ways that feel more accessible. 14. She explains that accessibility should not mean making Scripture “overly simple” or removing difficult parts like historical context, prophecy, or poetic forms. 15. Laura says the better posture is to meet people where they are and give them tools that help them engage meaningfully with hard material. 16. She ties the format to Bible history by moving from oral tradition to scrolls, then books, then Gutenberg's printing press, then smartphones. 17. Laura says technology is “morally neutral,” but that smartphones can both increase access to Bible translations and shorten attention spans. 18. She frames the Clear Focus Bible as a response to that tension, using technology to support sustained reading of God's Word. 19. The tone is conversational and practical, with Faith giving repeated first-person reactions as a Bible reader and Laura answering in detailed, explanatory terms. 20. Readers who want Bible accessibility, publishing details, or ADHD and dyslexia-friendly tools will likely value this episode, while listeners seeking a text-heavy theological debate may skip it.

As heard by us

A practical conversation about Bible publishing and making Scripture more readable and approachable.

Faith Womack and Laura Bartlett trace how Bible publishing can shape the way Scripture is read. Bartlett, the associate publisher for Zondervan Bibles and leader of its Bible editorial team, brings a steady focus to translation families and the reading experience they create.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

You want a warm, Bible-nerd conversation about making Scripture easier to actually read.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on