Devoradora de Libros · Devoradora De Libros

Siempre 4 | Parte 1

·24 min·1 clip

Eileen admits she never chose to be brave or a pioneer — she is simply exhausted by being told her entire life that who she is does not fit.

1. 'Devoradora de Libros' reads Part 1 of 'Siempre 4,' a Spanish contemporary romance novel following Eileen, a female footballer navigating a pioneering role in men's professional football. 2. The narrator is Eileen; the chapter also introduces Ryan Young, a real estate professional who will become her roommate and eventual love interest. 3. The episode's framing question is: can a woman who has spent her whole life not fitting in find a version of life where she belongs — in football, in a home, and eventually with someone? 4. The chapter opens with Eileen lying in her childhood bedroom two weeks before the season starts, unable to unpack her suitcase, anxious about the media storm that will follow her debut in the men's league. 5. In internal monologue, Eileen says she accepted her father's 'crazy idea' not out of ambition but out of exhaustion — a lifetime of being called a tomboy, of being the eternal male friend, and of being told her identity does not fit. 6. She says explicitly: 'I did not choose to be brave, nor a pioneer of anything, but the world made me go against the current.' 7. Her mother comes to lie on the bed beside her and offers her favorite chocolate bar; Eileen notes her mother had her own history of insecurity, largely driven by a grandmother who believed Eileen's preference for trousers and footballs over dresses and dolls was wrong. 8. Eileen's father enters, pulls her attention from the media pressure, and assures her they will be there to help; Eileen reflects that he has always pushed her to go further and not give up, and that in large part she is there because of him. 9. After her father leaves, Eileen's mother suggests she contact Ryan Young, a friend of family acquaintance Delia who recently became head of a real estate company and has apartments available for rent. 10. Eileen opens Ryan's company website and finds his photo — dark hair, blue eyes, the exact type she is drawn to — and immediately notes that she long ago stopped following this attraction because it always ended in heartbreak. 11. She calls Ryan's office, is put on hold, and without realizing it begins singing along to the hold music; Ryan returns to the line mid-song, complimenting her voice. 12. They meet at his office, which occupies the top floor of a prestigious central building; Ryan greets her with an unexpected hug, which Eileen deflects by asking him to maintain distance. 13. At his desk, Eileen coins his nickname: 'El Gominas' (the hair gel guy), internally observing that his styled hair and confident manner remind her of the character from Grease — which she then says aloud, leading Ryan to accept the nickname 'Zucco' from the same film. 14. Ryan asks Eileen to describe her dream home; she deflects, saying she only needs a room to rent without 'stupid roommates,' having long since given up on the idea of a home of her own. 15. Ryan immediately takes her to see an apartment, telling her he has 'the perfect one,' and drives her in a luxury car she says she has always dreamed of owning. 16. In the elevator to the apartment, Eileen identifies Ryan's cologne as the brand 'Savage,' saying a friend used to wear it; Ryan smiles but does not comment. 17. Ryan shows her through the apartment: a large open-plan living area, high ceilings, wooden floors, an enormous bedroom with en-suite, a huge wardrobe, and a wraparound balcony. 18. Eileen notes the price is suspiciously low and asks who the client is; Ryan explains the apartment was originally two units joined through the living room, that the 'client' lives on the other side of the shared space, and then hands her the keys, revealing himself: 'Welcome to my home, Eileen.' 19. Spanish-speaking readers who enjoy contemporary romance audiobooks with a slow-burn setup, a sports backdrop, and a protagonist whose identity sits outside conventional norms will connect with this opening chapter. 20. Listeners looking for plot-driven action or a complete story arc will need more patience; this is an introductory chapter focused on character establishment.

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from Devoradora de Libros