A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over · Martha Barnette and Grant Barrett. Produced by Stefanie Levine.

Salad Days (Rebroadcast) - 25 August 2025

·54 min·5 clips
Shakespeare coined 'salad days' in Antony and Cleopatra to describe youthful inexperience.
This episode explores various language topics through caller interactions, including the Shakespearean origin of 'salad days', the etymology of 'burrito' linked to pack animals, and regional terms like 'pencil colors' in Louisiana. Hosts Grant Barrett and Martha Barnette provide insights into slang, historical phrases, and linguistic concepts like phatic speech.

As heard by us

Pinball slang and phatic speech meet in a warm, sly look at the social work language does.

A Way With Words draws a neat line from pinball jargon such as drain, gobble hole, and live catch to the quieter work of phatic speech. Grant Barrett and Martha Barnett move from game-room slang to the small social phrases that keep conversation easy, and the episode handles…

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

Press play if you like word nerding that starts with pinball slang and ends in everyday politeness.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on