A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over · Martha Barnette and Grant Barrett. Produced by Stefanie Levine.

Bean Counting - 19 May 2025

·54 min·4 clips
An accountant asks why his profession is called 'bean counter,' uncovering a century-old disparaging term.
Hosts Grant Barrett and Martha Barnette explore diverse language questions from callers, including the origins of 'bean counter,' the dialect word 'swarp,' regional terms for vacuum cleaners, labeling nuances for non-alcoholic drinks, and terminology for found object art. The episode blends etymology, personal anecdotes, and cultural insights in an educational interview format.

As heard by us

A crossword clue opens into language history, regional usage, and sayings.

The episode folds a crossword clue, a regional word for a vacuum cleaner, and a string of sayings and proverbs into a compact lesson in how everyday speech keeps old histories alive.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

A crossword clue, a sweeper, and a few words that do not sit still for long.

Read the full recommendation in PlayNext →
Listen to the show on